（原文发表于5月23日，作者为ESPN的Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）

骑士篮球运营总裁科比-奥尔特曼在2022年9月通过交易从爵士得到米切尔的时候，就深知这笔交易风险与回报并存。

积极追求米切尔的回报是显而易见的。

自詹姆斯2018年出走加盟湖人之后，骑士的阵容中首次出现了一名联盟Top15的球员，更重要的是，这名球员在未来三个赛季都有合同在身。2022年交易来米切尔也正式开启了骑士打造争冠阵容的进程，同时向这位五届全明星推销骑士的长期未来。自这笔交易以来，骑士在米切尔加盟后的前两个赛季赢下了99场比赛，同一时期在所有球队中排名第五，并且自2018年詹姆斯效力骑士的最后一个赛季以来首次打进了东部半决赛。

至于风险，那就是在即将到来的休赛期。

骑士不久前刚解雇了主教练JB-比克斯塔夫，米切尔的未来也是挑选下一任主教练的重要考虑因素。27岁的米切尔去年休赛期就有资格续签一份为期三年的合同，但他放弃了，他说他希望让大家知道，“明年夏天我仍然有机会续签合同，我认为很多人并不了解这一点。”

到了今年七月，米切尔的续约合同可以再延长一个赛季（为期四年）。

但如果米切尔没有看到球队取得足够的进步，也不认同新教练对骑士未来的愿景，那会发生什么呢？在自由球员市场开启的第一天（6月30日），他是否会拒绝签下四年2.085亿美元的续约合同？

问题的关键在于骑士是否会冒着让米切尔打完合同最后一年（2025-26赛季为3710万的球员选项）的风险，并相信下赛季可能会改变他的想法。如果米切尔打完2025-26赛季，他可以在骑士多赚6100万美元，但这结果可能是奥尔特曼和骑士管理层无法承受的。

随着骑士休赛期的推进，让我们来看看他们拥有哪些选择，包括骑士该如何占据主动权，而交易走他们的明星后卫也是一种选择。

骑士的情况

合同期内的首发球员：加兰、米切尔、斯特鲁斯、小莫布里、贾勒特-阿伦

合同期内的替补：克雷格-波特、杰罗姆、勒韦尔、梅里尔、尼昂、迪恩-韦德

自由球员：奥科罗（受限制）、小莫里斯、达米安-琼斯、特里斯坦-汤普森

可交易首轮签：2024年、2031年

骑士拥有其他球队无法相比的两大优势。

首先，球队在过去两年里一直在内部示好米切尔，未来五周的时间内骑士还可以像招募自由球员一样招募他。据知情人士透露，骑士和米切尔双方将在未来一个月内会面，届时，骑士必须对目前的阵容进行评估，想好需要做出哪些改变，如何执行计划。当然，前提是米切尔必须承诺在7月份签署续约合同。同样重要的是，球队老板吉尔伯特要明确表达他愿意花钱，即使这会让骑士自詹姆斯离开后首次缴纳奢侈税。如果骑士续约前锋奥科罗，那么下赛季他们可能就会被征收奢侈税。评估阵容名单首先会从米切尔和加兰的后场组合开始。在加兰缺阵的情况下，米切尔出任首发控卫，骑士常规赛取得了15胜4负的战绩。常规赛期间米切尔独自在场时，骑士净效率为+8.6。

第二个优势是，与那些需要掏空自己的阵容交易来米切尔的球队不同，骑士可以通过交易自己的球员（比如加兰和贾勒特-阿伦）来补强米切尔身边的阵容。这两名球员都是前全明星球员，至少在未来两个赛季都有合同在身，如果骑士将他们摆上货架，还是有不错的交易价值的。如果骑士愿意放弃加兰，那么湖人围绕里夫斯和八村塁为核心的报价就有意义。里夫斯的投射技巧能帮到米切尔，而如果骑士寻求交易阿伦，八村塁的到来也将为骑士提供前场阵容深度。从骑士的角度来看，有一种情况是无法接受的，且需要极力避免的情况是，米切尔今年七月签下续约合同，骑士交易走了加兰和贾勒特-阿伦，一年之后米切尔又提出交易申请。

---

米切尔的潜在追求者

米切尔并没有表现出对骑士的不满。他最近告诉ESPN的记者Woj，他在克利夫兰过得很开心，自从2022年来到这里之后就一直如此。米切尔说：“赛季结束了我并没有不开心，反而内心变得更加坚定。”他还强调了，骑士打进季后赛次轮不应该感到满足。

据ESPN记者Brian Windhorst报道，如果米切尔不签续约合同，将会有包括湖人在内的球队准备向骑士开出报价。但是，任何交易来米切尔的球队都需要得到米切尔长期留队的承诺。骑士可以在7月份向米切尔提供2.085亿美元的续约合同，交易来米切尔的新球队也可以提供，但要在交易完成的6个月之后。由于米切尔的鸟权会在交易中一同转手，被交易后的米切尔可以在2025年从新球队那里得到一份五年2.69亿美元的合同，这与留在骑士的情况一样。

洛杉矶湖人

合同期内的首发球员：戴维斯（4320万，2027年球员选项）、八村塁（1700万，2026年自由球员）、里夫斯（1290万，2026年球员选项）

合同期内的替补球员：文森特（1100万，2026年自由球员）、范德比尔特（1070万，2027年自由球员）、席菲诺（390万，2027年受限制自由球员）、刘易斯（190万，2026年球队选项）

自由球员：詹姆斯（5140万，球员选项）、拉塞尔（1870万，球员选项）、伍德（300万，球员选项）、海斯（250万，球员选项）、雷迪什（250万，球员选项）、克里斯蒂（受限制）、普林斯、丁威迪

可交易首轮签：3枚（2024年、2029年和2031年）

可交易首轮互换权：2026年、2028年、2029年、2030年和2031年

拉塞尔的未来将对湖人今年休赛期的交易谈判起到关键影响。目前来看，如果拉塞尔选择执行1870万美元的球员选项，甚至新合同少拿一些钱，湖人都有可能超出第一土豪线，不允许在交易中换回更多的薪水。这就意味着用里夫斯、八村塁和三个首轮选秀权换米切尔的交易设想是行不通的。而拉塞尔先签后换加上里夫斯送往骑士也行不通，因为这会让湖人超过第二土豪线，而超过第二土豪线的球队不允许在交易中将合同打包送出。

如果拉塞尔没有回归，或者湖人找到了第三方球队来接手他的合同（如果拉塞尔执行球员选项的话），此时湖人将被允许打包送出合同。届时，湖人就可以用里夫斯、八村塁和三个首轮选秀权（2024年、2029年和2031年）去交换米切尔。

布鲁克林篮网

合同期内的首发球员：施罗德（1300万，2025年自由球员）、卡梅隆-托马斯（400万，2025年受限制自由球员）、米卡尔-布里奇斯（2330万，2026年自由球员）、卡梅隆-约翰逊（2250万，2027年自由球员）

合同期内的替补球员：本-西蒙斯（4030万，2025年自由球员）、芬尼-史密斯（1490万，2025年球员选项）、夏普（400万，2025年受限制自由球员）、克洛尼（320万）、怀特黑德（310万）、威尔逊（190万）

自由球员：克拉克斯顿、丹尼斯-史密斯、朗尼-沃克、沃特福德、迪奥普（270万，球员选项）

可交易首轮签：7枚

可交易首轮互换权：2028年、2029年、2030年、2031年

与2022年休赛期不同，当时的米切尔还在爵士，篮网可以提供的选秀资产有限，而现在篮网拥有充裕的首轮签储备。在杜兰特、欧文和哈登的交易中，篮网从太阳得到了三枚无保护首轮签（2025年、2027年、2029年），从独行侠得到了一枚2027年无保护首轮签，从76人得到了一枚2028年前8顺位保护的首轮签。此外，篮网还可以交易两枚自己的首轮签（2028年之后）。

以本-西蒙斯的到期合同和首轮选秀权为核心的交易报价对篮网来说是最合理的，但这对骑士改善球队现状有啥帮助呢？还有一个交易方案是可行的，而且对骑士更有吸引力，那就是打包卡梅隆-托马斯、芬尼-史密斯、施罗德和来自太阳的三枚无保护首轮签。

迈阿密热火

合同期内的首发球员：罗齐尔（2490万，2026年自由球员）、希罗（2900万，2027年自由球员）、巴特勒（4880万，2025年球员选项）、小海梅-哈克斯（370万，2028年受限制自由球员）、阿德巴约（3480万，2026年自由球员）

合同期内的替补球员：邓肯-罗宾逊（1940万，2026年自由球员）、约维奇（240万，2027年受限制自由球员）、奥兰多-罗宾逊（210万，2025年自由球员）

自由球员：凯莱布-马丁（710万，球员选项）、乐福（400万，球员选项）、约什-理查德森（310万，球员选项）、托马斯-布莱恩特（280万，球员选项）、海史密斯、德朗-赖特、帕蒂-米尔斯

可交易首轮签：3枚（2024年、2029年、2031年）

注：热火交易2029年首轮签的前提是，黄蜂能拿到热火送出的2027年受保护的首轮签。

可交易首轮互换权：2029年、2030年、2031年

除非热火能改善薪金状况，否则他们不可能在不送出巴特勒的情况下交易得到米切尔。算上凯勒布-马丁710万的球员选项和希罗不太可能得到的奖金（都需要算在薪金总额内），热火下赛季的薪金总额已经超过了第二土豪线。如果马丁不回归的话，热火可以打包希罗、小海梅-哈克斯、奥兰多-罗宾逊和两个未来的首轮选秀权交易来米切尔，同时薪金总额仍保持在第二土豪线以下。

由于罗齐尔的交易，热火现在可交易的首轮选秀权数量有限。热火欠雷霆一枚2025年前4顺位保护的首轮签，如果无法转化，将变成2026年无保护首轮签。兑现完给雷霆的首轮签后，热火将向黄蜂送出2027年前14顺位保护的首轮签或2028年无保护首轮签。热火未来最早可以交易的一枚首轮签是2029年首轮。

纽约尼克斯

合同期内的首发球员：布伦森（2490万，2025年球员选项）、迪文岑佐（1140万，2026年自由球员）、兰德尔（2890万，2025年球员选项）、米切尔-罗宾逊（1430万，2026年自由球员）

合同期内的替补球员：麦克布莱德（470万，2027年自由球员）、哈特（1810万，2027年球队选项）、博扬-博格达诺维奇（1900万，2025年自由球员）、迪亚基特（230万，2025年自由球员）

自由球员：阿努诺比（1990万，球员选项）、哈尔滕施泰因、伯克斯、米尔顿、杰弗里斯（250万，球队选项）、希姆斯（210万，球队选项）

可交易首轮签：10枚

可交易首轮互换权：7个

尼克斯曾在2022年差点战胜骑士抢走米切尔，当时的尼克斯情况完全不同。那时候布伦森还没有跻身联盟前十，尼克斯也没有哈特、迪文岑佐和阿努诺比。交易来阿努诺比之后，布伦森的发挥和球队战绩表明，尼克斯或许并不需要追逐下一个超级球星。当然，除非有机会可以得到字母哥这样的顶级球员。

不过，这并不能忽视尼克斯争取米切尔的可能。如果尼克斯想探索米切尔的交易，他们可以提供什么样的报价。尼克斯在选秀权资产方面是有优势的，他们在未来7年里拥有10个可交易的首轮签，每年的首轮互换权也都可以交易。打包博扬-博格达诺维奇、迪文岑佐和三个首轮选秀权的报价是合理的，但前提是在自由球员市场上签回阿努诺比和哈尔滕施泰因的薪水较低，或者尼克斯为米切尔-罗宾逊找到下家球队。

原文：Bobby Marks

编译：李太白